«С нильфгаардского его имя переводится как „еж“, так что Браатенс недолго думал, в кого превратить мальчика. Спустя много лет Эмгыр отплатил чародею тем же: имя того переводится как „жечь“».
— Описание Браатенса в «Гвинте»
Браатенс (ориг. Braathens) — упоминаемый в книге «Владычица Озера» персонаж, нильфгаардский чародей, заколдовавший Эмгыра.
Биография[]
В 1233 году[1] по приказу Узурпатора, захватившего власть в Империи, Браатенс наложил проклятие на свергнутого сына Фергуса вар Эмрейса, Эмгыра, превратив его в Йожа.
После же восшествия на престол Эмгыра и возвращения законной власти в 1257 году[1] Браатенс был сожжён по приказу нового императора.
Литературная сага[]
Браатенс упоминается Эмгыром в его повествовании о свержении Узурпатора.
Данные из книг Сапковского[]
«Да, чуть было не упустил: обретя престол, я отыскал того волшебника, который лизал зад императору и истязал меня на глазах отца. Я тоже проявил чувство юмора. Магика звали Браатенс, а на нашем языке это звучит почти как „жареный“».
Дополнительно[]
- Судя по характерному знаку на шее Браатенса на арте Гвинте, он являлся членом Купеческой Гильдии ― влиятельного торгово-экономического объединения Империи.